Просто скопировал статью с Хабра поскольку эти команды надо бы выучить, здесь готовые куски кода..., а я поставил curl на Windows... щааас попробуем... а еще в обсуждении на Хабре есть полезные мысли...
В Linux существует много полезных консольных команд, которые при необходимости хотелось бы запустить через proxy. Некоторые приложения имеют встроенную поддержку proxy, а некоторые нет. Далее описано как пользоваться востребованными утилитами через proxy, даже теми, которые этой поддержки не имеют.